The Angry Birds Movie 2 VR: Under Pressure brings together birds and pigs – as well as virtual reality and couch co-op.